iSee You Later, Amigo!:
an American border tale
(2017) Barranca Press
by Peter Laufer and Susan L. Roth
collages by Susan L. Roth


"This delightful and audacious book will bring much joy to those who speak the lengua de la comunidad, and for those captivated by it! Wonderfully illustrated, the story speaks from the everyday experiencias auténticas of generations growing up as hablantes bilingües as well as the ways they inhabit and understand their heritage and their bicultural world. Un triunfo that touches los corazones of its readers, chicos y grandes!"
- Professor Claudia Holguín, Director of the University of Oregon Spanish as a Heritage Language Program.